Un mélange de vagues fond et de vagues locales devrait être présent
tout au cours de la semaine, atteignant son "peak" Jeudi. Par contre,
le vent pourrait être un léger problème à compter de Jeudi. Notez
bien que le vent proviendra directement du sud. Température entre 19
et 26 toute la semaine.

Lundi, entre 2 et 4 pieds, au moins 10 secondes de période.
Ensoleillé, possibilité d'orage élevé. Vent léger.

La tempête tropicale Crisobal passera à environ 600 km à l'est de la
Nouvelle-Angleterre au cours de la journée de Mardi. L'effet sera
surtout ressenti à la côte qui fait face au sud. Surf de 2 à 4 pieds
et un période supérieur à 10s. Faible possibilité d'orage, vent léger.

Mercredi, toujours entre 2 et 4 pieds, possiblement un peu plus.
Toujours une bonne période.

Jeudi, entre 3 et 5 pieds mais ça pourrait être choppy. Vents entre
15 et 25 noeuds du sud. Vendredi, possiblement head high et toujours
choppy.

Bon surf!
Sylvain