La deuxième tempête tropical de la saison vient de se former au large
de la Caroline du nord et pourrait donner une vague mineure très
bientôt en Nouvelle-Angleterre. Selon les modèles, la tempête
touchera ou sera très près de Cape Cod Vendredi en matinée et sera
près de LiverPool en Nouvelle-Écosse le lendemain à la même heure. À
suivre...

The second tropical storm of the year just formed off the North
Carolina coast and could give a minor swell later this week in New-
England. According to the models, the storm could hit Cape Cod Friday
Morning and travel along the shore of NS the day after.

À plus
Sylvain