ªF¤è¤é³ø

¤è ¤O ¥Ó ¡u ¤@ take OK ¡v ´å ¥h ¥@ ¤j

¯u «Y ­n ¼g ­Ó ¡u ªA ¡v ¦r µ¹ ¤è ¤O ¥Ó ¡] Alex ¡^ ¡A ­n ¦£ ¥X °Û
¤ù ¡B ½m »R ¡B ©ç ¼s §i ¡A ­Ý «} ®Ñ À³ ¥I ´ä ¤j ²× ´Á ¦Ò ¡A ¥u ±o ¨â
­Ó § «ô ®É ¶¡ ½m ¤ô ´N ¤ñ ÁÉ ¡A ª§ ¨ú ¥@ ¬É ¤j ¾Ç ¥Í ¹B °Ê ·| ¡] ¥@
¤j ¡^ ¤J ³õ ¨é ¡A ¤£ ¹L ¥L ¹F ¼Ð µL ¡u NG ¡v ¡A ¦Ó ¬O ¡u ¤@ take
ok ¡v ¡A ¤K ¤ë ¦A ¥N ªí ­» ´ä ¥X ¾Ô ¥@ ¤j ¡A ¤Ö ½m ¤ô ³£ ËÝ ¥± ¡A ¥O
¨ì ¦n ¦h ªa ¤â ¼M µM ¤S ¸r ¼} ¡I

¶} ¤ß ¨Æ
¤è ¤O ¥Ó ¦b ¬P ´Á ¤é ¬ð µM ²{ ¨­ «° ªù ¨¦ ¤À ÄÖ ÁÉ ¡A °Ñ ¥[ ¤G ¦Ê ¦Ì
­I ªa ¡A ª§ ¨ú ¦b ÀY ¤@ ¦Ê ­I ¹F ¼Ð ¡A ¥L ¤] »¡ ¡u ¦ô ­ø ¨ì ¡v ¦Û ¤v
¥i ¥H ´å ¨ì ¤@ ¤À ¡³ ¬í ¤C ¤T ªº ®É ¶¡ ¡A ³o ¹ï ©ó ÁÉ «e ±w ±o ±w ¥¢
ªº ¥L ¨Ó »¡ ¡A ¹ê ¦b ¬O ¤@ ¥ó ¶} ¤ß ¨Æ ¡A ¦P ®É ¥L »¡ ¹j ¤F ¤C ¡B ¤K
­Ó ¤ë ¨S ¤ñ ÁÉ ¡A ¤p ¥ð ´_ ¥X ªa ¦À ¡A ¥ç µo ¥Í ¤F ¨â ¥ó ¤£ ´M ±` ªº
¡u ·ï ¨Æ ¡v ©M ¡u ½ì ¨Æ ¡v ¡C

·ï ¨Æ
¸Ü »¡ Alex ¤ñ ÁÉ §¹ ²¦ «á ¡A ºD ©Ê ºC ´å ¤@ ·| ©ñ ÃP ¦Ù ¦× ¡] cool
down ¡^ ¡A ¡u ·í §Ú ¤W ¤ô ¤@ ¨è ·P ¨ì ¦³ §x Ãø ¡A ¸ò ¦í ¨â °¦ ¤j ñ¹
©â µ¬ ¡A ­Ó ÀY ¤S ·w ªû ªû ¡A ¦³ ªa ¤â ¨« ¹L ¨Ó ®¥ ¶P §Ú ¹F ¼Ð ¡A §Ú
´X ¥G Á¿ ­ø ¨ì ¡A ©O ­Ó ±¡ ªp ¦n ¤Ö µo ¥Í §Ú ¨­ ¤W ¡A «á §À ¨¬ ¨¬
­n ¥ð ®§ ¤Q ¤­ ¤À ÄÁ ¥ý ¦n µf ¡C ¡v

½ì ¨Æ
¡u ¥i ¯à ¤j ¥b ¦~ ÉN ¤ñ ÁÉ ¡A ¦Û ¤v ¦³ ¥¢ »î ¡A ´« §¹ ­m ·Ç ³Æ ¦C ¶¤
¥X ³õ ®É ¡A §Ú ³º µM ­ø °O ±o ±a ±i °O ¿ý ®É ¶¡ ¥d ¥X ¥h ¡A «á §À ¬ð
µM ·Q °_ ¨Ó ¡A ¨« µf Âà ÀY ¥d ¡A §Ú ¦Û ¤v ³£ §Ô ­ø ¦í ¦P ¥q ®{ ·ç ¬è
Á¿ ¡A ¹ê ¦b ·d ¯º ¡C ¡v

Alex ±N ¬O ²Ä ¤G ¦¸ ¥X ®u ¥@ ¤j ¡A ¤µ ¦~ ¤ñ ÁÉ ¦b «n Áú ¤j ªô Á|
¦æ ¡A ¨ì ®É ¦P ¨Ó ¦Û ¥@ ¬É ¦U ¦a ªº ¤j ¾Ç ¥Í ¥æ ¬y ¤ñ ÁÉ ¡A Alex ¬Û
«H ¬O ¤@ ¦¸ «Ü ¶} ¤ß ªº ¸g Åç ¡A ¥L §Æ ±æ ¦Û ¤v ¥i ¥H ´å ¨ì ¤@ ¤À ÄÁ
¥H ¤º ªº ®É ¶¡ ¡A ¦Ü ©ó ¯à §_ ¥´ ¯} ¦Û ¤v «O «ù ªº ¤­ ¤Q ¤E ¬í ¤C ¤@
ªº ­» ´ä ¬ö ¿ý ¡A ¥L »¡ ºÉ ¤O ¦Ó ¬° §a ¡I

¡½ ¼¶ ¤å ¡G ¸­ µ× µ×

¤è ¤O ¥Ó ¤@ À» §Y ¤¤ ¹F ¼Ð ¥h ¥@ ¤j ¡A ÃÒ ©ú ¦Û ¤v ¤´ µM ·í ¥± ¯S §O
¶} ¤ß ¡C
http://orientaldaily.com.hk/photo/20030529/spt/0529snew11p1.gif