Dear all,
The member who was planned to translate into English the
report of the game of today is not replying to my mail and is probably not
available. Who can do the translation tonight or tomorrow morning ???

thanks in advance for the reply

elio


----------------


LANCIANO-Napoli Dom 3/10 ore 15:00

Problems for the coach Ventura today due to the several injured players.



First troubles for Giampiero Ventura to the eve of the departure for Lanciano
where Naples will face the first transfer of C1 in its long history. The coach,
that he has already lost Roberto Sosa for a month, risks to having to renounce
also to the Savino defender, victim of one botta to knie during the training of
the thursday afternoon. Also the conditions of the keeper Belardi and the Bonomi
defender are not reassuring. In recovery, instead, Toledo and Gatti. Ventura is
thinking next to alternative solutions. If Savino did not have to make it us,
appears probable the use of Terzi on the defensive line. For l'attacco he
thinks to Pozzi - Varricchio. L'ex centravanti of the Treviso replaced well Sosa
in the second half of Naples - Citadella.

01-10-2004-Il Naples confirms the 3-5-2 formation.
At Lanciano the technical Ventura will confirm the module of the 3-5-2,
therefore there will be a crowded middle field, with Toledo, Corrent, Gatti,
Montervino and Mora, l'attacco will be covered by two places for three soccers
player: Berrettoni, Varricchio and Pozzi. At Lanciano will not be a simple
contest for this reason the technician has prepared the soccers player who are
able to resist under the technical and physical profile for all the 90 minuteren
in order not to repeat some of the errors as with Citadella.

02-10-2004-Injuries: Belardi and Scarlato recover.
To the eve of the departure for Lanciano where Naples will face the first
transfer of C1, the coach Ventura must study new alternatives, beyond to Sosa,
with a problem to the menisco, has stopped also Savino that has trained with one
fasciatura to the left thigh. They remain also not available Toledo, that it
would be in order to recover and Bonomi that instead will rest.
L'attacco will be composed instead from Pozzi and Varricchio that are favorite
on Berrettoni and with more rear Abate. The azzurri after a final training at
Paestum will leave to the time of Lanciano.

Probable Line'ups:
Lanciano (4-4-2)
Cano, Lolli, Cavoli, Finetti, Bussi, Ticli, Amita, Movilli, Nassi, Soncin,
Conti.

NAPOLI (3-5-2)
Belardi, Ignoffo, Scarlato, Savino, Gatti, Montervino, Abate, Corrent, Mora,
Varricchio, Pozzi.



Napoli Watch:
Crowned Italian champions as recently as 1990, Napoli have begun a new life in
Serie C1 after the bankruptcy of Napoli Calcio. Now known as Napoli Soccer,
under the new ownership of movie mogul Aurelio De Laurentiis, we’ll keep you up
to date with their initial dream of winning promotion to Serie B.

--------------------

Sosa blow
There is some bad news for Napoli after star striker Roberto Sosa was sidelined
with injury. The Argentine needs surgery in order to resolve a knee meniscus
problem he picked up in the 3-3 draw with Cittadella. The former Udinese player,
known as the ‘Pampa’, will be on the treatment table for the next month. "It is
disappointing to pick up this injury so soon into the new season," said the
player. "However, I’m sure my teammates will be able to cope without me for a
little while."