Search the web
Sign In
New User? Sign Up
Speed_skating · Speed Skating
? Already a member? Sign in to Yahoo!

Yahoo! Groups Tips

Did you know...
Real people. Real stories. See how Yahoo! Groups impacts members worldwide.

Best of Y! Groups

   Check them out and nominate your group.
Having problems with message search? Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.

Messages

  Messages Help
Advanced
Re: [Skate] Summer quiet time   Message List  
Reply | Forward Message #37853 of 44930 |
Re: Hotel Zur Post Inzell in fire

Press report:

'Ein Großbrand in einem Hotel in Inzell im Landkreis Traunstein
hat am Samstag einen Schaden von mehreren Millionen Euro verursacht.
Nach Angaben der Polizei brach das Feuer am späten Nachmittag im
Dachstuhl des Gebäudes aus. Die Ursache war zunächst noch unklar.
Insgesamt waren rund 320 Feuerwehrleute im Einsatz. Die Flammen
zerstörten das Dach und die oberen Stockwerke des Hauses.'

My attempt at translation (my German being slightly improved by reading Kafka
recently):

'A large fire in a hotel in Inzell, in the district of Traunstein, Saturday
caused damages for
several millions Euro. According to the police, the fire started late in the
afternoon in the
building's roof construction. The cause was still unknown. Aproximately 320
firefighters
participated. The flames destroyed the roof and the upper floors of the
building.'


-----------
T.B.Hansen




Sun May 20, 2007 3:43 pm

skyggespill
Offline Offline
Send Email Send Email

Forward
Message #37853 of 44930 |
Expand Messages Author Sort by Date

I understand that a majority of what is discussed on this site is history of LT and statistics. But it would also be useful for those of us, including myself,...
Timothy Demerjian
speed_skating71
Offline Send Email
May 15, 2007
7:52 pm

All is still quiet from the bomb Adam dropped when he found out that Calgary lies at a higher elevation than everybody always says? Or from the message where...
Dirk Broer
dirk_p_broer
Offline Send Email
May 15, 2007
8:11 pm

A few minutes ago my daughter mailed me from Inzell, the wellknown Hotel "Zur Post" is in fire!! Frans...
Frans van Bakel
fransvanbakel
Offline Send Email
May 19, 2007
6:23 pm

Press report: 'Ein Großbrand in einem Hotel in Inzell im Landkreis Traunstein hat am Samstag einen Schaden von mehreren Millionen Euro verursacht. Nach...
T.B.Hansen
skyggespill
Offline Send Email
May 20, 2007
3:44 pm
Advanced

Copyright © 2009 Yahoo! Inc. All rights reserved.
Privacy Policy - Terms of Service - Guidelines - Help